hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

dealbar

não proliferação

locução não proliferação
não pro.li.fe.ra.ção separador fonéticanɐ̃w̃prulifərɐˈsɐ̃w̃
favoritosfavoritos
nome feminino
non-proliferation
a grafia anterior era não-proliferação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international security
    não proliferação
    en
    non-proliferation
  • defence
    não proliferação de armas nucleares / não proliferação nuclear
    en
    non-proliferation of nuclear weapons, nuclear non-proliferation
  • Council of the European Union / international security / institutional structure
    Grupo da Não Proliferação e da Exportação de Armas / Grupo CONOP / Grupo da Não Proliferação
    en
    Working Party on Non-Proliferation and Arms Exports, CONOP Working Party, Working Party on Non-Proliferation
  • defence
    Consórcio da UE para a Não Proliferação e o Desarmamento / Consórcio da UE para a Não Proliferação
    en
    EU Non-Proliferation Consortium, EU Non-Proliferation and Disarmament Consortium
  • defence / European Union
    regime internacional de não proliferação
    en
    international non-proliferation regime
  • defence / nuclear energy
    GPNP / Grupo de Peritos para a Não Proliferação
    en
    NPEG, Non-Proliferation Experts Group, G-8 NPEG
  • defence / international agreement / nuclear energy
    TNP / Tratado de Não Proliferação das Armas Nucleares
    en
    Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, NPT, Non-Proliferation Treaty, Nuclear Non-Proliferation Treaty
  • defence / European Union
    Observatório para as ADM / Observatório para o Desarmamento e a Não Proliferação de ADM
    en
    monitoring centre on WMD disarmament and non-proliferation, WMD Monitoring Centre, WMD-MC, WMD Centre
  • international organisation / electrical and nuclear industries
    obrigações ou compromissos internacionais de não proliferação nuclear
    en
    international nuclear non-proliferation obligations or understandings
  • arms policy / European civil service
    Conselheiro Principal e Enviado Especial para a Não Proliferação e o Desarmamento
    en
    Principal Adviser and Special Envoy for Non-proliferation and Disarmament
  • Council of the European Union / institutional structure / international security
    Grupo da Não Proliferação e da Exportação de Armas (Não Proliferação e Desarmamento) / Grupo CONOP
    en
    CONOP Working Party, Working Party on Non-Proliferation and Arms Exports (Non-proliferation and disarmament)
  • Council of the European Union / institutional structure / international security
    Grupo da Não Proliferação e da Exportação de Armas (Exportações de Armas Convencionais) / Grupo COARM
    en
    COARM Working Party, Working Party on Non-Proliferation and Arms Exports (Conventional arms exports)
  • Europe / arms policy / INTERNATIONAL RELATIONS
    rede europeia de grupos independentes de reflexão sobre não proliferação e desarmamento
    en
    European network of independent non-proliferation and disarmament think tanks, European network of independent non-proliferation think tanks
  • defence / electrical and nuclear industries
    Decisão sobre os princípios e objetivos da não proliferação e do desarmamento nucleares
    en
    Decision on principles and objectives for nuclear non-proliferation and disarmament
  • international agreement / nuclear energy
    Conferência de Análise e Prorrogação entre as Partes no Tratado de Não Proliferação de Armas Nucleares / Conferência de Análise e Prorrogação
    en
    Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, NPT Review and Extension Conference
  • defence / electrical and nuclear industries
    Comité Preparatório da Conferência de Análise entre as Partes no Tratado de Não Proliferação de Armas Nucleares
    en
    Preparatory Committee for the Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, Preparatory Committee for the NPT Review Conference
  • defence policy / nuclear energy / international security
    Representante Pessoal do Secretário Geral/Alto Representante para a Não Proliferação de Armas de Destruição Maciça
    en
    Personal Representative of the High Representative on non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, Secretary General/High Representative’s Personal Representative for non-proliferation of weapons of mass destruction, EU Representative on Non Proliferation and Disarmament
  • international agreement / EU relations / nuclear energy
    Acordo de Verificação / Acordo de Salvaguardas / Acordo entre os Estados não detentores de armas nucleares da Comunidade Europeia da Energia Atómica, a Comunidade Europeia da Energia Atómica e a Agência Internacional da Energia Atómica para Aplicação dos n.os 1 e 4 do Artigo III do Tratado sobre a Não Proliferação das Armas Nucleares
    en
    VA, EURATOM/IAEA Verification Agreement, Agreement between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency in Implementation of Article III (1) and (4) of the Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons, Verification Agreement
  • LAW / nuclear energy
    Ato de Não-Proliferação Nuclear
    en
    Nuclear Non-Proliferation Act, NNPA
  • defence / international balance
    proliferação
    en
    proliferation
  • biology / microorganism
    proliferação
    en
    multiplication, proliferation
  • arms policy / POLITICS / international security
    proliferação das armas nucleares / proliferação nuclear
    en
    proliferation of nuclear weapons, nuclear proliferation
  • medical science
    linha de proliferação
    en
    proliferating line
  • military equipment / international balance
    combate à proliferação
    en
    counter proliferation
  • health
    proliferação bacteriana
    en
    build up of bacteria
  • illness / medical science / animal health
    proliferação neoplástica
    en
    neoplastic proliferation
  • medical science
    marcador de proliferação
    en
    proliferation marker
  • communications policy / information technology and data processing
    proliferação dos terminais
    en
    proliferation of terminals
  • water pollution / botany
    proliferação de plantas aquáticas
    en
    vegetal invasion, weediness of the waters
  • defence / nuclear energy
    sensível em termos de proliferação
    en
    proliferation-sensitive
  • defence policy
    proliferação de armas de destruição maciça
    en
    proliferation of weapons of mass destruction
  • medical science
    estimulação crónica da proliferação celular
    en
    chronic stimulation of cell proliferation
  • international security / defence / defence policy
    PSI / Iniciativa de Segurança contra a Proliferação
    en
    PSI, Proliferation Security Initiative
  • defence policy / nuclear energy / international security
    Estratégia da UE contra a Proliferação de Armas de Destruição Maciça
    en
    EU WMD Strategy, EU WMD Non-Proliferation Strategy, EU Strategy against the Proliferation of Weapons of Mass Destruction
  • military equipment / international agreement / international security
    ICOC / Código de Conduta Internacional contra a Proliferação de Mísseis Balísticos / HCOC / Código de Conduta da Haia contra a Proliferação de Mísseis Balísticos
    en
    The Hague Code of Conduct, The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation, HCOC, ICOC, International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation, HCoC
  • arms policy / EU relations
    Plano de Implementação Regional para o Combate à Proliferação de ALPC / Plano de Implementação Regional para o Combate à Proliferação de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre
    en
    Regional Implementation Plan on Combating the Proliferation of Small Arms and Light Weapons
  • international sanctions
    sanções financeiras específicas relacionadas com o financiamento da proliferação
    en
    proliferation financing-related targeted financial sanctions
  • defence / nuclear energy
    Parceria Mundial do G8 contra a Proliferação de Armas de Destruição Maciça e de Materiais Conexos / Parceria Mundial do G8
    en
    Global Partnership against the Spread of Weapons and Materials of Mass Destruction, G8 Global Partnership, GP, 10 Plus 10 Over 10 Program
  • criminal law / world organisation / financial institutions and credit
    Padrões Internacionais de Combate ao Branqueamento de Capitais e ao Financiamento do Terrorismo e da Proliferação / Padrões Internacionais de Combate ao Branqueamento de Capitais e ao Financiamento do Terrorismo e da Proliferação - As Recomendações do GAFI - Fevereiro de 2012
    en
    International Standards on Combating Money Laundering and the Financing of Terrorism & Proliferation
  • arms policy / international balance
    Declaração de Nairobi sobre o Problema da Proliferação de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre Ilícitas na Região dos Grandes Lagos e do Corno de África / Declaração de Nairobi
    en
    Nairobi Declaration on the Problem of the Proliferation of Illicit Small Arms and Light Weapons in the Great Lakes Region and the Horn of Africa, Nairobi Declaration
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
não proliferação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/não proliferação [visualizado em 2026-06-24 15:04:46].
traduções de não proliferaçãotraduções de não proliferação
rimam com não proliferaçãorimam com não proliferação
birrefração, caramelização, cerebração ...
relacionadas com não proliferaçãorelacionadas com não proliferação
não, não agressão, não alinhado ...
palavras vizinhas de não proliferaçãopalavras parecidas com não proliferação
não-me-deixes, não-me-esqueças, não pagamento ...

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international security
    não proliferação
    en
    non-proliferation
  • defence
    não proliferação de armas nucleares / não proliferação nuclear
    en
    non-proliferation of nuclear weapons, nuclear non-proliferation
  • Council of the European Union / international security / institutional structure
    Grupo da Não Proliferação e da Exportação de Armas / Grupo CONOP / Grupo da Não Proliferação
    en
    Working Party on Non-Proliferation and Arms Exports, CONOP Working Party, Working Party on Non-Proliferation
  • defence
    Consórcio da UE para a Não Proliferação e o Desarmamento / Consórcio da UE para a Não Proliferação
    en
    EU Non-Proliferation Consortium, EU Non-Proliferation and Disarmament Consortium
  • defence / European Union
    regime internacional de não proliferação
    en
    international non-proliferation regime
  • defence / nuclear energy
    GPNP / Grupo de Peritos para a Não Proliferação
    en
    NPEG, Non-Proliferation Experts Group, G-8 NPEG
  • defence / international agreement / nuclear energy
    TNP / Tratado de Não Proliferação das Armas Nucleares
    en
    Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, NPT, Non-Proliferation Treaty, Nuclear Non-Proliferation Treaty
  • defence / European Union
    Observatório para as ADM / Observatório para o Desarmamento e a Não Proliferação de ADM
    en
    monitoring centre on WMD disarmament and non-proliferation, WMD Monitoring Centre, WMD-MC, WMD Centre
  • international organisation / electrical and nuclear industries
    obrigações ou compromissos internacionais de não proliferação nuclear
    en
    international nuclear non-proliferation obligations or understandings
  • arms policy / European civil service
    Conselheiro Principal e Enviado Especial para a Não Proliferação e o Desarmamento
    en
    Principal Adviser and Special Envoy for Non-proliferation and Disarmament
  • Council of the European Union / institutional structure / international security
    Grupo da Não Proliferação e da Exportação de Armas (Não Proliferação e Desarmamento) / Grupo CONOP
    en
    CONOP Working Party, Working Party on Non-Proliferation and Arms Exports (Non-proliferation and disarmament)
  • Council of the European Union / institutional structure / international security
    Grupo da Não Proliferação e da Exportação de Armas (Exportações de Armas Convencionais) / Grupo COARM
    en
    COARM Working Party, Working Party on Non-Proliferation and Arms Exports (Conventional arms exports)
  • Europe / arms policy / INTERNATIONAL RELATIONS
    rede europeia de grupos independentes de reflexão sobre não proliferação e desarmamento
    en
    European network of independent non-proliferation and disarmament think tanks, European network of independent non-proliferation think tanks
  • defence / electrical and nuclear industries
    Decisão sobre os princípios e objetivos da não proliferação e do desarmamento nucleares
    en
    Decision on principles and objectives for nuclear non-proliferation and disarmament
  • international agreement / nuclear energy
    Conferência de Análise e Prorrogação entre as Partes no Tratado de Não Proliferação de Armas Nucleares / Conferência de Análise e Prorrogação
    en
    Review and Extension Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, NPT Review and Extension Conference
  • defence / electrical and nuclear industries
    Comité Preparatório da Conferência de Análise entre as Partes no Tratado de Não Proliferação de Armas Nucleares
    en
    Preparatory Committee for the Review Conference of the Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons, Preparatory Committee for the NPT Review Conference
  • defence policy / nuclear energy / international security
    Representante Pessoal do Secretário Geral/Alto Representante para a Não Proliferação de Armas de Destruição Maciça
    en
    Personal Representative of the High Representative on non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, Secretary General/High Representative’s Personal Representative for non-proliferation of weapons of mass destruction, EU Representative on Non Proliferation and Disarmament
  • international agreement / EU relations / nuclear energy
    Acordo de Verificação / Acordo de Salvaguardas / Acordo entre os Estados não detentores de armas nucleares da Comunidade Europeia da Energia Atómica, a Comunidade Europeia da Energia Atómica e a Agência Internacional da Energia Atómica para Aplicação dos n.os 1 e 4 do Artigo III do Tratado sobre a Não Proliferação das Armas Nucleares
    en
    VA, EURATOM/IAEA Verification Agreement, Agreement between the Kingdom of Belgium, the Kingdom of Denmark, the Federal Republic of Germany, Ireland, the Italian Republic, the Grand Duchy of Luxembourg, the Kingdom of the Netherlands, the European Atomic Energy Community and the International Atomic Energy Agency in Implementation of Article III (1) and (4) of the Treaty on the Non-proliferation of Nuclear Weapons, Verification Agreement
  • LAW / nuclear energy
    Ato de Não-Proliferação Nuclear
    en
    Nuclear Non-Proliferation Act, NNPA
  • defence / international balance
    proliferação
    en
    proliferation
  • biology / microorganism
    proliferação
    en
    multiplication, proliferation
  • arms policy / POLITICS / international security
    proliferação das armas nucleares / proliferação nuclear
    en
    proliferation of nuclear weapons, nuclear proliferation
  • medical science
    linha de proliferação
    en
    proliferating line
  • military equipment / international balance
    combate à proliferação
    en
    counter proliferation
  • health
    proliferação bacteriana
    en
    build up of bacteria
  • illness / medical science / animal health
    proliferação neoplástica
    en
    neoplastic proliferation
  • medical science
    marcador de proliferação
    en
    proliferation marker
  • communications policy / information technology and data processing
    proliferação dos terminais
    en
    proliferation of terminals
  • water pollution / botany
    proliferação de plantas aquáticas
    en
    vegetal invasion, weediness of the waters
  • defence / nuclear energy
    sensível em termos de proliferação
    en
    proliferation-sensitive
  • defence policy
    proliferação de armas de destruição maciça
    en
    proliferation of weapons of mass destruction
  • medical science
    estimulação crónica da proliferação celular
    en
    chronic stimulation of cell proliferation
  • international security / defence / defence policy
    PSI / Iniciativa de Segurança contra a Proliferação
    en
    PSI, Proliferation Security Initiative
  • defence policy / nuclear energy / international security
    Estratégia da UE contra a Proliferação de Armas de Destruição Maciça
    en
    EU WMD Strategy, EU WMD Non-Proliferation Strategy, EU Strategy against the Proliferation of Weapons of Mass Destruction
  • military equipment / international agreement / international security
    ICOC / Código de Conduta Internacional contra a Proliferação de Mísseis Balísticos / HCOC / Código de Conduta da Haia contra a Proliferação de Mísseis Balísticos
    en
    The Hague Code of Conduct, The Hague Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation, HCOC, ICOC, International Code of Conduct against Ballistic Missile Proliferation, HCoC
  • arms policy / EU relations
    Plano de Implementação Regional para o Combate à Proliferação de ALPC / Plano de Implementação Regional para o Combate à Proliferação de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre
    en
    Regional Implementation Plan on Combating the Proliferation of Small Arms and Light Weapons
  • international sanctions
    sanções financeiras específicas relacionadas com o financiamento da proliferação
    en
    proliferation financing-related targeted financial sanctions
  • defence / nuclear energy
    Parceria Mundial do G8 contra a Proliferação de Armas de Destruição Maciça e de Materiais Conexos / Parceria Mundial do G8
    en
    Global Partnership against the Spread of Weapons and Materials of Mass Destruction, G8 Global Partnership, GP, 10 Plus 10 Over 10 Program
  • criminal law / world organisation / financial institutions and credit
    Padrões Internacionais de Combate ao Branqueamento de Capitais e ao Financiamento do Terrorismo e da Proliferação / Padrões Internacionais de Combate ao Branqueamento de Capitais e ao Financiamento do Terrorismo e da Proliferação - As Recomendações do GAFI - Fevereiro de 2012
    en
    International Standards on Combating Money Laundering and the Financing of Terrorism & Proliferation
  • arms policy / international balance
    Declaração de Nairobi sobre o Problema da Proliferação de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre Ilícitas na Região dos Grandes Lagos e do Corno de África / Declaração de Nairobi
    en
    Nairobi Declaration on the Problem of the Proliferation of Illicit Small Arms and Light Weapons in the Great Lakes Region and the Horn of Africa, Nairobi Declaration
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
não proliferação – no Dicionário infopédia de Português - Inglês [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/portugues-ingles/não proliferação [visualizado em 2026-06-24 15:04:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

ver mais

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

ver mais

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

ver mais

Palavra em destaque

dealbar